Powrót Natur Winter

Folklore Kultur Sehenswürdigkeiten

SOMMER
Die Beskiden laden zum Wandern ein! Es wartet auf Sie ein gut markiertes Wanderwegenetz, insgesamt über 2100 km von gut gepflegten Pfaden. Während der Wanderung können Sie inn einer von 20 Herbergen des Polnischen Verbands für Touristik und Landeskunde (PTTK) rasten. Da schmeckt dann eine zünftige Brotzeit nach der Wanderschaft gleich noch mal so gut. Manche bevorzugen aber das Wasser. Zwei größte Seen in unserer Gegend - Zywieckie-See und Miedzybrodzkie-See entstanden auf dem Fluß Sola und bieten den Touristen optimale Bedingungen für Erholung. Während der Sommerhitze scharen sich - besonders in Miedzybrodzie Bialskie, Tresna und Zywiec - diese, die einen erholsamen Urlaub erleben wollen, und Wassersportfans. Die Anziehungskraft der Ortschaften war für Investoren so groß, daß sie an den Seeufern zahlreiche Ferienheime gebaut haben. Beide Seen sind Ruhezone; sie Motorboote sind also nicht erlaubt. Auf einem von den die Seen umgebenden Bergen herrschen - dank naturbedingten Landschaftsformen - ideale Bedingungen für Segelfliegen und Drachen-fligen. Es werden hier Wettkämpfe im Drachenfligen organisiert, auch von internationalem Rang. Am Berghang befindet sich eine nicht nur in Polen bekannte Segelflugschule. Zu den anziehenden und begehrten Erholungsgebiten gehört das Weichseltal. Der Kurort von demselben Namen - Wisla (Weichsel), und das schon erwähnte Ustron sind zwei von den meist bevorzugten Erholungs- und touristischen Zentren. Die beiden Städte sorgen dafür, daß die Touristen hierher kommen können, ohne das Quartier vorbestellen zu müssen. Wer die Ruhe aber sucht, dem empfehlen wir Brenna; hier ist man bestens aufgehoben. Brenna ist ein Mittelpunkt schöner Spaziergänge und Wanderungen. Man kann auch baden und sich sonnen an herrlichen Ufern eines Bergflusses.